Är det den yttre remskivan för generator, styrservo och eventuell AC så är det bara att byta. Du behöver inte ställa motorn i TDC (TopDeadCenter).
Att kolla remskivan är väl inget som ingår i någon service, remmarna ingår dock. Att vibrationsdämpade remskivor går sönder händer ibland, detta på alla bilar och inget specifikt för BMW.